upwd_de.gif     upwd_en.gif     upwd_hu.gif
strandsiofok_small.jpg naplemente_small.jpg balatonwinter_small.jpg winterbalaton_small.jpg siofokchristmas_small.jpg

Ice hockey playing  on the frozen Lake Balaton
Eishockeyspiel
auf dem eingefrorenen
Balaton
balatonwinter.jpg
Hokizás
a téli Balatonon